Interesse in de masteropleiding Tolken?

Ben jij mondeling erg vaardig? Leg je graag bruggen tussen individuen of groepen die een verschillende taal spreken? Dan is de Master in het Tolken waarschijnlijk jouw ding.

Talige bemiddelaar

Als tolk leg je bruggen tussen individuen of groepen die een verschillende taal spreken. Je bent een bemiddelaar die de gevoeligheden en typerende kenmerken van de ene taal of cultuur behoedzaam omzet in de andere. Je hebt aanleg om gesproken woorden snel en efficiënt om te zetten in een andere taal. Je bent creatief, kunt goed improviseren en hebt inzicht in communicatieprocessen.

Gesprekstolk en conferentietolk

De Master in het Tolken bereidt je voor op een professionele loopbaan als gesprekstolk. Via een degelijke theoretische basisvorming en een doorgedreven praktische training leer je een boodschap van de ene taal in de andere om te zetten. Zo ben je klaar om eenvoudige tolkopdrachten uit te voeren voor bedrijven of organisaties. Maar met de Master in het Tolken bezit je ook de nodige vaardigheden om je te specialiseren als conferentietolk. Die opleiding wordt aangeboden in het Postgraduaat Conferentietolken. Je volgt dan een extra jaar na de Master in het Tolken.

Brussel helpt

Dankzij onze ligging in Brussel kun je, als je dat wilt, ook heel wat interessante luister- en tolkstages doen, onder andere in het federaal parlement. Je maakt regelmatig gebruik van geavanceerde taallabo’s en tolkcabines van Campus Brussel. Met deze master ben je erna breed inzetbaar, zowel in het bedrijfsleven als in de wereld van de media of het onderwijs.

Kan ik beginnen?

Met een Bachelor in de Toegepaste taalkunde  van de HUB kun je doorstromen naar de Master in het Tolken. Ook met andere diploma's uit het hoger onderwijs kun je starten als je een schakel- of voorbereidend programma volgt.

Meer weten? Kom dan naar onze infomomenten.